スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

laine cardee 

羊毛フェルト/ようもうフェルト/YOOMOOFERUTO/YO-O-MO-O-FE-LU-TO


フェルト/FERUTO = フエルト/FUERUTO
スポンサーサイト

TISSU LECIEN 

Il y a plusieurs patrons a telecharger pour des sac,

http://e-shop.lecien.co.jp/recipe.html

Et beaucoup de jolis tissus. J'en veux tous.

http://e-shop.lecien.co.jp/shop/GrandGenre.do?genre_group_id=3

pliure du tissu 

わ/WA

Je ne suis pas certaine, mais peut-etre.

tulle 

チュール/TUURU/TU-U-LU (tulle)

de a coudre 

指ぬき/ゆびぬき/YUBINUKI/YU-BI-NU-KI

シンブル/SINBURU/SI-N-BU-LU(thimble)

TSUKIORI Yoshiko (月居良子) 

SEWING RECIPE
patron (tailles: 7, 9, 11, 13 et 15)

作りながらマスターする、ソーイングの基礎。―月居良子のソーイングレシピ作りながらマスターする、ソーイングの基礎。―月居良子のソーイングレシピ
(2008/02)
月居 良子

商品詳細を見る

Vlieseline 

芯/しん/SHIN/SI-N

接着芯/せっちゃくしん/SETTCHAKUSIN/SET-TCHA-KU-SI-N

芯をはる/しんをはる/SHIN O HARU/SI-N O HA-LU Entoiler avec la Vlieseline.

volant, ruche 

フリル/FURIRU/FU-LI-LU (frill)

pas sure, peut-etre.

epingle 

待ち針/まちばり/MACHIBARI/MA-TI-BA-LI

ピン/ぴん/PIN/PI-N


針山/はりやま/HARIYAMA/HA-LI-YA-MA = pelote a epingles
ピンクッション/ぴんくっしょん/PINKUSSHON (pin cushion)

安全ピン/あんぜんぴん/ANZENPIN/A-N-ZE-N-PI-N = epingle de surete, epingle de nourrice

aiguille 

針/はり/HARI/HA-LI


縫い針/ぬいばり/NUIBARI/NU-I-BA-LI = aiguille a coudre

編み針/あみばり/AMIBARI/A-MI-BA-LI = aiguille a tricoter

pelote de laine 

毛糸玉/けいとだま/KEETODAMA/KE-E-TO-DA-MA

pelote = 玉/たま/TAMA/TA-MA

aiguille droite 

棒針/ぼうばり/BOOBARI/BO-O-BA-LI

double-bride 

長々編/ながながあみ/NAGANAGAAMI/NA-GA-NA-GA-A-MI

bride 

長編/ながあみ/NAGAAMI/NA-GA-A-MI

demi-bride 

中長編/ちゅうながあみ/CHUUNAGAAMI/TUU-NA-GA-A-MI

maille serree 

細編/こまあみ/KOMAAMI/KO-MA-A-MI

skin presented by myhurt : BLOG | SKIN
  まとめ
copyright © 2005 LEXIQUE ET PRESENTATION DES LIVRES JAPONAIS SUR LA COUTURE all rights reserved. Powered by FC2ブログ

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。